maandag 21 mei 2018

Van Ærøskøbing naar Augustenborg

Periode 21  t/m 23 mei 2018
Ærøskøbing-Dyvig-Augustenborg

Maandag 21 mei 2018
Ærøskøbing
Vandaag blijven liggen. Met de gratis bus naar Marstal. Een volle bus met kleine kindertjes en een jeugdvoetbalteam. In Marstal naar het scheepvaartmuseum geweest. Dat blijft toch een leuk museum, met heel veel verzamelingen. Daarna geprobeerd iets te eten te vinden, maar dat is toch lastig met Pinksteren. Toen we terug kwamen in de haven waren alle Denen ingeruild voor Duitsers. De Denen moeten morgen weer werken. Er staat even een pittige wind, aan eind van de middag windkracht 6. Dat is lang geleden dat we dat gezien hebben.

volle bus

protest: veerboot is afgeschaft

 

 


 





 




Dinsdag 22 mei 2018
Ærøskøbing-Dyvig afgelegde afstand: 33 nm wind:oost 0-2
Was even schrikken toen we wakker werden: de hele kuip vol met dansmuggen. Gatsie, wat vies. Dus snel even brood kopen en toen snel weg. Eerste paar mijl bij land kunnen zeilen. Op grote water weer praktisch blak. En vanaf Nordborg konden we weer een beetje zeilen/ drijven. Arnold heeft nog wat pogingen gedaan om te vissen, maar de vissen hadden mazzel. In Dyvig voor anker en de rubberboot opgepompt. Rondje gelopen naar Mels Sjø. Daardoor pas na 20 uur eten. En toen moesten we de competitie wurmen nog even afmaken. Aangetrouwd heeft gewonnen!


Woensdag 23 mei 2018
Dyvig-Augustenborg Afgelegde afstand: 11 nm Wind: geen
Vanmorgen weer totale blakte. We zijn nog even gaan drijven om naar de bruinvissen te kijken. Dan hebben M&A ze toch nog een beetje dichtbij gezien, want dat is deze week helaas niet gelukt. 
M&A gingen van boord. Wij hebben diesel getankt en zijn verhuist naar de kopsteiger. Daar kunnen we blijven liggen. Daarna alles opgeruimd. We nemen niet alles mee naar huis. maar koelkast moet wel leeg. Om 17.45 uur in de auto en zonder problemen om 23.40 thuis. 

We breken onze reis van dit jaar af. Mijn vader heeft een zeer ernstig ongeluk gehad en we gaan naar huis.

dinsdag 15 mei 2018

Van Fredericia naar Ærøskøbing

Fredericia-Skærbæk-Bagø-Dyvig-Augustenborg-Lyø-Svendborg-Ærøskøbing
Periode 14  t/m 20 mei 2018


Maandag 14 mei 2018
Fredericia-Skærbæk Afgelegde afstand: 7nm Wind: NO4-5
En weer een prachtige zonnige dag en omdat we weer zuidwaarts gaan een gunstige wind. We zakken weer langzaam af richting Augustenborg omdat M&A eind deze week aan boord komen. Het is voor ons erg wennen, dat we niet aan het reizen zijn, maar dat we maar wat rondzeilen. Elke dag is het moeilijk om een doel te bedenken, terwijl, als we reizen, elke haven verderop goed is. Aan de andere kant, de noordoosten en oosten wind is helemaal niet gunstig om naar het oosten te komen. Dus is het eigenlijk wel goed dat we hier wat op en neer zeilen.

Vandaag naar een voor ons nieuwe haven. Ligt in een raar hoekje, maar met noordoosten wind een mooi beschutte haven. En het is er nog leuk ook. Mooi wandelpad langs strand, met  mooie zwemsteigers. Het dorp ligt gedeeltelijk op een heuvel. De huizen staan op verschillende hoogtes, met smalle steegjes en trappetjes tussendoor. En echt alles staat in bloei, dus overal de mooiste kleuren.

Tijdens het zeilen heb je nog wel wat meer kleren nodig, maar zodra je in de haven ligt is het echt heel warm. Vandaag zelfs zo warm dat de parasol tevoorschijn gehaald moest worden.









dinsdag 15 mei 2018
Skærbæk-Bagø   Afgelegde afstand: 17 nm Wind: NO3-1
Op de fiets broodjes halen in Skærbæk valt niet mee. En dan ook nog je geld vergeten. Dus dat was 2x de heuvel op. Eraf gaat weer zo hard, dan durf ik echt niet voluit te gaan.
Er stond een klein zuchtje wind, net genoeg om rond de 4 knopen te lopen. Met de wind mee, dus je kon lekker in je "blote hol" rondlopen, zoals Jan zou zeggen. Laatste 3 mijl geen wind meer en hele zeil vol vliegjes. Op Bagø lag de Claudia met Rien en Joke. Daar de rest van de middag aan boord gezeten.
We hebben een prachtige avond, mooie zonsondergang met een blakke zee. 


woensdag 16 mei 2018
Bågø-Dyvig Afgelegde afstand: 20 nm Wind N2->NW5

Na een rondje over het eiland gefietst te hebben zijn we richting Dyvig gaan drijven. Weinig wind, veel zon. In 1e instantie liepen we op de kluiver nog 3 knopen, later nog 2.

Lekker op voordek liggen luisteren naar gesnuif van de bruinvissen die her en der opduiken. Spelletej yatzee gespeeld, gelezen en wat gepoetst. Na 15 mijl was de wind op, langzaam op de motor gaan varen. En toen uit het niets ineens windkracht 5 uit noordwest. Kluiver er weer uit en dan 6 knopen lopen. Koelde ook wat af, maar dat was wel even lekker. Er zijn redelijk veel ankeraars, maar we hebben een mooi plekje bij de boer kunnen vinden.




donderdag 17 mei 2018

Dyvig-Augustenborg Afgelegde afstand: 12nm NW 2

Weinig wind en veel zon. We hebben van uitgang Dyvig tot splitsing Als Fjord/Als Sund uitgeboomd gezeild. Was meer drijven dan zeilen. En weer veel bruinvissen waargenomen. Rond 1 uur in de haven. Boot opgeruimd en ruimte voor M&A gemaakt. Daarna nog even boodschappen gedaan.

M&A waren rond zessen aan boord. Even wat gedronken en daarna bij Sun en Nang gegeten. Na het eten nog een rondje in het park van de borg gelopen. Deze zijn ze helemaal aan het opknappen.

vrijdag 18 mei 2018
Augustenborg-Lyø Afgelegde afstand: 31 nm Wind: W1
De wind liet het vandaag helemaal afweten. Toen we de Als-Fjord uitvoeren leek het nog wat te worden, maar op het grote water viel de wind helemaal weg. Koers was ook niet bepaald gunstig.  Maar de zon scheen en de temperatuur was prima. Onderweg waren Arnold en Jan aan het wurmen. Marchien en ik aan het lezen. Jan heeft een eitje voor ons gebakken. En zo kwamen we na een paar uur tevreden aan de overkant.
Op Lyø wandeling gemaakt naar het prachtige dorp. Het is echt voorjaar met veel bloeiende struiken, bomen en planten. Heel kleurrijk. 


Zaterdag 19 mei 2018
Lyø-Svendborg Afgelegde afstand: 17 nm Wind: geen
Vanmorgen een wandeling gemaakt aan de oostkant van het eiland. Veel vogels, eenden, herten en vooral hazen gezien. Daarna mocht Arnold nog een uurtje vissen. Rond twaalven vertrokken. We hoopten dat er dan een beetje wind zou staan, maar er was helemaal niets. Wat bruinvissen gezien, helaas ver weg. Marchien en Jan hebben gewurmd waarbij Jan dik verloren heeft. Laatste stuk nog even gedreven op alleen de kluiver. Kon Arnold nog even vissen. Bij de brug voeren we weer op de motor en kwamen we de veerpont naar Æroskøbing tegen. Arnold en ik zaten lekker op het voordek. Maar die veerpont voer zo achterlijk hard, waardoor een paar enorme golven. We schepten aardig wat water. Dat is nog niet zo erg, maar voorluik stond ook nog open. Dat waren dus een paar natte slaapzakken. Gelukkig is het warm genoeg en in de haven was alles weer snel droog.
 





We hebben gegeten bij de Italiaan. Deze heeft een interessante verzameling van een bepaald lichaamsdeel in zijn zaak staan. Deze keer maar eens een foto van gemaakt.




Zondag 20 mei 2018

Svendborg-Ærøskøbing Afstand: 14 nm Wind: ZO 3

Op bijna elke supermarkt in Denemarken staat dat ze alle dagen geopend zijn. Maar 1e pinksterdag valt daar blijkbaar niet onder. De Føtex was dus niet open.  Gelukkig wel een bakker kunnen vinden. Van de buurvrouw hoorden we dat de Fakta wel open is, en daar hebben we macaroni ham/kaas kunnen scoren.

Deze week kost veel zonnebrand. Ook vandaag weer veel moeten smeren. Er was gelukkig wel wat wind deze keer. Zelfs het grootzeil is gehesen. En ik heb de 1e mijlen gestuurd. Afgelopen 9 dagen is dat nog niet voorgekomen.

Ærøskøbing is een prachtig stadje. Mooie kleurrijke huisjes en mooie tuinen. En vooral de voordeuren zijn hier heel opvallend. Aan eind van de middag hebben  Arnold, Marchien en ik nog een wandeling naar het strand gemaakt. Toen we terug aan boord waren heeft Jan het eten gekookt. En vanavond 2 spelletjes Wurmen gespeeld, van Oostende tegen aangetrouwd, die Arnold en ik helaas verloren hebben. Maar ja, wij hebben ook niet zo vaak geoefend als Jan en Marchien!